2014年8月6-8日，2014年美國邁阿密醫療器械展在佛羅里達舉行，匯泉翻譯官為會議參會者提供了同聲傳譯翻譯服務。美國國際醫療設備展（FIME）將展會固定在佛羅里達州的工商業中心邁阿密市舉行，每年一屆，已有20年的歷史。FIME展會被美國貿易展周刊《Trade Show Weeks》評為發展最快的50個展覽會之一，是美國東南部地區最大的醫療設備及器械專業展覽會。展會特點是地區性和國際性兼備,除了主要來自美國佛州的參展商和專業觀眾外，展會利用邁阿密毗鄰加勒比海的特殊地理位置，吸引了大量來自南美國家的參展商和專業觀眾，許多產品通過邁阿密轉口至加勒比海國家的。匯泉翻譯官為能夠助力此次盛會深感榮幸。
?
?
?
美國是世界上最大的醫療設備生產國和消費國，供應了世界市場40%的醫療設備，同時消費了世界市場37%的醫療設備。美國醫療設備產值每年以5－8%的速度增長，貿易順差約為50億美元。美國醫療設備廠家的特點是采用先進的技術，生產高性能的設備，對新產品的研發投資較高。外科手術與醫療儀器為美國醫療儀器設備產業之最大類，占其產值之36%，產品主要括麻醉設備、切片儀器、血壓計、輸血設備、氣管內視鏡（非電子式）、導管、手術夾具、診療儀器、血液透析設備、皮下注射針筒、呼吸治療設備、手術臺、氧氣筒、吸取設備、骨板、螺絲等。為了降低生產成本，美國許多醫療設備廠家選擇進口技術層次較低的醫療組件。
?
?
?
涉及醫療器械行業的同傳翻譯是一項復雜而艱深的工作。醫療器械是一門涉及藥理學、臨床醫學 、生理學、藥理學、藥劑學等許多學科的交叉學科, 因此醫療器械詞匯不僅內容豐富而且專業性強 ，?如 glia(神經交質 )、insomnia(失眠 )、penicillin(青霉素 )等。這些專業術語很多都來自拉丁語和希臘語，不僅復雜而且也難以記憶。因此醫療器械領域的翻譯人員必須要對拉丁語與希臘語有足夠的研究，才能分辨出每個詞根的具體含義，并清楚了解醫藥英語表達方式。匯泉翻譯官根據客戶此次同傳翻譯需求制定針對性的項目定制翻譯解決方案，安排具有醫療器械翻譯專業翻譯經驗的翻譯專家進行翻譯！
?
?
匯泉翻譯官是國內享有盛名的知名翻譯品牌企業，成立至今23年，現已在廣州、上海、北京、天津、海南、香港等地實行品牌連鎖經營，累計翻譯總量達100億以上。目前，匯泉翻譯官已經成功通過了“ISO9001 國際質量體系認證”及“ISO27001：2013 信息安全認證”，是業內為數不多的通過“ISO9001 國際質量體系認證”以及“ISO27001：2013 信息安全認證”的翻譯公司。公司同時還被中國翻譯協會聘為“服務委員單位”，被中國質量萬里行認定為“全國翻譯行業質量信譽雙保障實施單位”，擁有38項計算機軟件著作權證書。成立23年來，匯泉翻譯官在全球吸納了海內外各行業的資深翻譯專家、翻譯專家、高級譯員、中級譯員等4個等級10000+的翻譯精英。為眾多政府單位、企事業單位及個人提供了優質的同傳翻譯服務，收獲了大量的好評，歡迎有需要的朋友前來咨詢相關翻譯業務。
